четверг, 9 января 2014 г.

Львовская свадьба

Новогодние каникулы - самое время вспомнить лето! :)
Лето наше 2013 было насыщенным на поездки.
Июнь: дача. Июль: дача + подготовка к путешествие.
Конец июля-начало августа: автопутешествие с детьми на Черное море болгарского берега.
Август: Питер, В.Новгород.
Про дачу рассказывать подробно не буду, несколько атмосферных фото тут.
А вот покатушки наши покажу :)
В путь!
Часть первая!

Поездка наша специально планировалась на определенное число - 27 июля была свадьба двоюродной сестры мужа в Зап. Украине, Львов. Обычно мы ездим в июле, отмечаем ДР старшего сына, но в этом году пришлось отступить от традиции.
Первая наша остановка - город Львов и его пригород.
Свадьба масштабная по нашим меркам - 140-150 человек.... Я впервые на такой была! Особенно прекрасно то, что никого не знаешь :)))) кроме невесты и ее родителей.
Это торжество несколько отличается от наших, поэтому решила написать.
Очень хочется еще побывать на каких-нибудь других национальных свадьбах! :) Приглашайте!))



Сначала у молодых розписка (по-нашему, роспись в ЗАГСе), была 12 июля (как и наша свадьба, кстати). На росписи присутствуют только родители, бабуси-дедуси, крестные, братья-сестры родные в национальные платьях, в вышиванках, и даже жених с невестой! Скромно и мило.


 


А вот венчание проходит пышно!
Выкуп, венчание, прогулка с памятным фото  по достропримечательностям, банкет до утра.
Невеста проживает в городе, ее родителе в пригороде Львова. За невестой приехали в "деревню"
По обычаю строят так называемую Браму (ворота) из еловых веток, украшают, на самом верху икона. Здесь, у ворот, и происходит договоренность о невесте :)


Традиции все-таки немного меняются, подружки невесты на западный манер в одинаковых платьях, а вообще, должны быть, в вышиванках. Но так тоже мило.

томится невеста, не показывается
только ножку, мол, есть товар! :))

переговоры затянулись..... 

"Продали" за пару ящиков :)))

Выходит за ворота невеста с подружками, кланяются по три раза друг другу. Обмениваются "подарками": ему бутоньерка, ей - золотой браслет.



 Затем проходят в дом, где просят у родных благословения на брак. Сначала невеста, потом жених, у всех с караваем, который каждый раз целуют вместе с рукой благословляющего. Наша невеста из многодетной семьи (6 детей, она вторая, старший брат женился в прошлом году), поэтому процесс длился не быстро :)


Затем все рассаживаются по машинам и едут в церковь.


 невесту ведут друзья жениха, жениха - подружки



Еще интересный момент: после таинства, молодые на пороге церкви бросают конфеты в воздух детям.

в корзинке у невесты конфеты, а подружка подкладывает по мере опустошения :)


Далее молодые едут кататься, а мы "занимать" места за столом :)
Мы ждали их у крыльца ресторана.
Молодых встречают родители.
Затем выстраивается ооогромная очередь из гостей.
Обычай такой: в зале около стола под красивой аркой стоят молодые и принимают гостей и подарки.

Т.е. не надо потом каждому подниматься, говорить речь, пить стопку, как у нас.
Вот и мы стоим. :)
Да... у нас была самая большая и броская коробка :)))))))))

Потом все едят, пьют под живую музыку, также приезжали поздравлять "звезды эстрады", были  и песни-танцы (открывали молодые специально разученным танцем).

 Основные герои - это актеры (было всего - тонкий и толстый), а остальные - это переодетые гости. Пока идет один номер, гости переодеваются  и вживаются в роль за ширмой.
Очень зрелищно. Было много Артистов.
Миша хороводит

Кульминацией праздника является снятие фаты с невесты и одевание свекровью на нее платка.
 
 Невеста делает несколько попыток избежать платка - но это неизбежно!
Это мой самый любимый момент!
А теперь вспомним какая пошлость новомодность сейчас у нас - жених должен снять зубами подвязку с ноги невесты и бросить ее пацанам... Девочки, простите если у кого-то было так, не хочу вас оскорбить, но просто высказываю свое ИМХО.
 Потом невеста танцует со своими новыми родственниками (самое близкое родство), со всеми незамужними и неженатыми гостями, прикладывая или одевая фату к девушкам.

И букет тоже бросала невеста.
Затем благодарственное слово молодоженов, и Аревуа!
Гостям раздают сладости
а детям маленькие подарочки 



Про подарок наш немного.
Упаковывала в ночь перед отъездом...
В этой коробке было много мелких и не очень подарков, рукодельных и не совсем.


 самая главная коробочка :))

 каждый подарочек упакован отдельно. правда, на скорую руку.


 и на каждом подпись


 В общем, деньги, нелегко достаются!
 вот молодожены и "мучились", распаковывая каждый сверток :))))


Молодым игра понравилась! :)))))


24 комментария:

  1. очень интересно.много хороших традиций.спасибо за экскурсию!

    ОтветитьУдалить
  2. С удовольствием все посмотрела. Очень понравилось, как на росписи все в вышиванках стоят. Уважаю, когда люди чтят традиции предков, не стесняются.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. а вышиванки какие красивые и необычные! модные!
      мечтаю и себе приобрести!

      Удалить
  3. Как интересно! Такие необычные традиции и очень оригинальный подарок ;)!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аня, спасибо! :)
      а представляешь какие традиции, например, у эскимосов? я нет...))) но интересно!

      Удалить
  4. Аняяя, как ты интересно все описала и показала! Богатая свадьба. Меня удивило, что детей так много, у нас редко берут детей на свадьбы, только если оставить совсем не с кем.
    А одевание платка - самый трогательный момент!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юляяяя, рада, что понравилось! :)
      с детьми там тоже играли! и дети, кто желал, пели песни и читали стихи для молодых.

      Удалить
  5. Божжже!!!! Какой наряд у невесты в ЗАГСе!!!!! Я млею, как красиво.... Очаровательная свадьба;) Необычно и трогательно... Я ещё ни разу не видела такой традиционной церемонии и нарядов. Ань, а там и вправду, в церкви короны молодым надевают на голову? Просто у нас, в Польше, свидетели постоянно их над головами держат, не надевая... Очень интересно было почитать и посмотреть;)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. мне тоже очень понравилось платье, даже больше, чем свадебное пышное, хотя и оно чудесное.
      там тоже держали короны, просто такой ракурс получился :)
      рада, что доставила удовольствие.

      Удалить
  6. Аня, как интересно! Какие фото хорошие! Понастальгировала по Украине)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия, спасибо! :)
      поностальгировала? здорово!
      следующая глава - местечко в Зап.Украине с термальными источниками :) не переключайтесь!

      Удалить
  7. Анют да действо завораживает.И вышиванки,и деревня совсем не похожа на наши,и платок.я сразу себя вспомнила,я тоже в конце свадьбы сняла фату.А на счёт национальных свадеб...летом к нам приезжала тётка из Азербайджана и привозила диск со свадьбой своей внучки.Там на свадьбе что то около 400 человек,свадьба празднуется 2 дня,и оба шикарно.Первый день за счёт мужа,второй жены.Но я бы не хотела оказаться на этой свадьбе.Там культура и музыка совершенно другая.Они же как танцуют,руки подняли что то там ими крутят и всё.И вся свадьба так.Никаких подарков и речей нет.Подарки дарят тихо подходя к столу и отдают дяденьке.Мне показалось скучно.А Украина меня конечно поразила.Было интересно посмотреть и почитать.Спасибо!А как красиво то там!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. точно! ты помнишь наши сараи? а вот какие сараи у них (фото там, где стоит невеста с подружками, сарай напротив дома, там реально живут свиньи! как во дворце!)...

      ого, 400 человек - это да.....
      а кстати, там тоже только национальная музыка была, не народная, но украинская и никакого интернационала :) и танцуют они парами, кружась в быстром темпе, я тоже хотела бы потанцевать, но так не умею..((

      Удалить
  8. С удовольствием все посмотрела! Спасибо!
    С Новым годом! всех благ, здоровья и любви!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алёнушка, спасибо!
      и тебя с новым годом, дорогая! :)

      Удалить
  9. Ну красотааа... Спасибо, Аня, что поделилась! Любопытно было посмотреть на традиции Западной Украины!

    ОтветитьУдалить
  10. Анна, очень интересный рассказ! Поразило, как выглядит деревня, как все выложено плиткой, чистота, порядок, фрагмент домика, какой красивый. Дома, наверное, тоже очень красиво, а фото всего домика нет?:)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Александра, спасибо! :)
      да, дом у них большой и красивый.
      может как-нибудь выложу в след. постах фото дома

      Удалить
  11. С удовольствием прочла, полюбовалась молодыми, заинтересовалась оригинальным подарочком!

    ОтветитьУдалить
  12. Твой "длинный" пост из тех, что легко читаются! Фотографий много интересных! Между прочим, я его уже раз в третий разглядываю)))

    ОтветитьУдалить
  13. ого! так вот кто мне статистику "Львовской свадьбы"поднимает!:))))))))))))))))

    ОтветитьУдалить

Дорогие мои друзья и гости! Очень рада вашим комментариям! Я всегда с нетерпением их жду. Благодарю, что находите время, желание и слова для поддержки! Приходите еще! :)